今天: 标题: 关键字: 作者: 全文: 【我要留言】
专题
频道
  您现在的位置是:首 页 > 大语专著 > 章节介绍

新书摘要(3)唐文治《国文大义》
【时间:2018/2/20 】 【来源:本站 】 【作者: 何二元】 【已经浏览513 次】

    何二元《现代大学国文教育》,华东师范大学出版社2017年12月版。第三篇:唐文治:《国文大义》附录“交通部公函”(1913)

 

    唐文治(1865—1954),号蔚芝,晚号茹经,江苏太仓人。我国近现代教育史上著名的教育家和学者,1907年至1920年任上海高等实业学校(其前身为南洋公学,后为上海交通大学)校长,1920年创办无锡国学专修馆,主持并讲学十七年。有《茹经堂文集》等著作多种。

    唐文治重视国文教育,亲自上国文课并编写国文教材,本文主体系其将自编《高等国文讲义》八册函请交通部转教育部审查的函件,函中痛感十余年来各学校国文教学的乱象,“科学之进步尚不可知,而先淘汰本国之文化,深可痛也!”此语尤发人深省。

    唐文治编著校本国文教材甚多,据不完全统计有《曾子大义》2卷、《国文阴阳刚柔大义》8卷、《论语大义》20卷、《孟子大义》7卷、《大学大义》《中庸大义》各1卷,此外还有《人格》一书。此函所云“讲义八册”,从教育部复函看,当指《国文大义》《古人论文大义》《国文阴阳刚柔大义》三种,都曾经出版,并作为南洋大学和无锡国专的教材。

    今顾黄初编《中国现代语文教育百年事典》亦有“1909年唐文治编《高等国文读本》出版”条:

    戊戌年间,盛宣怀在上海创办了南洋公学,本世纪初,唐文治曾于该校主讲国文。至1909年11月,遂将其“高等学堂国文讲义”整理,改名为《高等国文读本》,交上海文明书局出版发行。该书当可视为我国“大学语文”教材之肇始。……“读本”各卷的每个单元均有唐氏见解独到的讲稿,如:卷一中即有“国文大义”、“论文之根源”、“论文之气”、“论文之情”、“论文之才”、“论文之意与理”、“论文之繁简”、“论文之奇正变化”、“国文阴阳刚柔大义”等,每篇讲稿后选有相关作品若干篇,有些篇目由教员逐字逐句详加讲解,而另一些篇目则由学生举一反三自行研读。这样的编写体制,在以后出现的“大学国文”教材中,未见广泛采用。或因该套教材难以见到,若深入研究,其中不无借鉴意义。

    本书认为唐文治《国文讲义》虽属较早之大学国文教材,但尚不可说是大学语文“教材之肇始”,本书上一篇已经证明过,最早的大学国文教材当属1905年京师大学堂教授林传甲所编之《中国文学史》,时间要早7年,不过唐文治《国文讲义》也是最早的大学国文教材之一。还有,这套教材现在也已能见到,唐文治《茹经堂文集》已有上海书店1996年影印本。

 

    本篇内容由于原件不分段,不作字体区分,没有引号标示,加以民初公文的特定格式,所以阅读有一定难度。即如文题,王水照《历代文话》为“交通部公函”,应该是交通部发给上海工业专门学校唐文治校长的函件,而另有一些书则作“函交通部致送高等国文讲义”,变成唐文治致交通部的上行文书了。其实“函交通部致送高等国文讲义”只是此件公文中的一段引述文字。此公文关系相当曲折回返,笔者也不甚有把握,大略读解为:

    交通部致函唐文治校长,转告说收到教育部公函,他们已收到交通部转达的您的“致送高等国文讲义”函,函件关于国文教育的文字已阅,随函附送的国文教材很好,但教育部只负责审核中小学教材,大学教材由各校自己选择采用,特告知我交通部,并让我们转告于您。

    这样读解不知对不对,还有待熟悉民国公文的研究者指正。由于该函复述了唐文治上书的内容,和公函正文又没有明显区分,有些版本把交通部公函的内容也窜入唐文治书,更有删除公函文号字样,把发文者变成了唐文治,这有点类似《水经注》流传过程中出现的混淆“经”“注”的现象,只是民初至今才一百年,本不应如此,也再次证明文言文之读解不便,当年鲁迅就曾拈出“此生与彼生”的例子,确乎如此。

    为了避免误读,本书把公函中转述唐文治前函议论文字作了分段和字体(楷体)区分处理,如有不当,请专家们指正。

 

【参考资料】

刘露茜、王桐荪编注《唐文治教育文选》,西安交通大学出版社1995年6月版

王桐荪等选注《唐文治文选》,上海交通大学出版社2005年4月版

唐文治著陆远编《大家国学·唐文治卷》,天津人民出版社2008年1月版

霍有光等编《南洋公学 交通大学年谱(1895—1949)》,西安:陕西人民出版社2002年11月版

王水照《历代文话》第9卷所录唐文治《国文大义》等,上海:复旦大学出版社2007年11月

顾黄初编《中国现代语文教育百年事典》,上海教育出版社2001年12月版

何二元《民国大一国文教材简介》,全国大学语文第十三届年会交流论文,2010年10月

何二元、付帅《大学语文非常道:南洋公学的大一国文》,《语文教学通讯》2011年第2期

张觅觅《南洋大学首任校长唐文治》,《教育旬刊》2009年11月(中)

周金品《上海交大首任校长唐文治》,《文史精华》2005年12月

朱继洲《唐文治的治学理念与交通大学精神》,《西安交通大学学报》(社会科学版)2005年12月

张雪永《由“道”到“术”:近代工科大学的国文教育——以交通大学为中心的考察》,《江苏社会科学》2009年第3期

民国资料《教育公报》第六年第一期,教育部发行,民国八年一月二十日

上海交通大学校史展览馆:文治学堂 

http://museum.sjtu.edu.cn/jdbwginfoplat/platformData/infoplat/pub/wetsite_12/wzxt_209/index.html

《经学大师唐文治》,郑逸梅《艺林拾趣》,杭州:浙江文艺出版社1990年10月版

 

中华人民共和国信息产业部备案号:京ICP备15054374号
郑重声明:凡转载或引用本站资料须经本站许可 版权所有 :大学语文研究
联系地址:中教图(北京)传媒有限公司、 杭州师范大学   联系电话:18611703659 15858199491(QQ:363764865)   联系人:魏老师 何二元    
设计维护:时代中广传媒
您是第 4051096 位浏览者